한국 방문 외국인 여행 채널 @baetrip_korea를 직접 키운 팀이 병원의 인스타그램·틱톡·유튜브를 대신 운영합니다. 숏폼 기획부터 촬영, 4개 국어 더빙·자막까지 한 팀에서 끝냅니다.
환자들은 병원을 검색으로 찾지 않습니다. 인스타그램 릴스와 틱톡에서 시술 후기를 보고, 유튜브에서 병원 분위기를 확인한 뒤 DM으로 문의합니다.
저희는 한국을 여행하는 외국인을 위한 채널 @baetrip_korea를 직접 기획하고 운영합니다. 어떤 썸네일에서 외국인이 멈추는지, 요즘 뭐가 통하는지, 어떻게 올려야 문의로 이어지는지 데이터로 확인했습니다.
그 운영 경험을 그대로 병원 채널에 옮깁니다. 제안서에 있는 이론이 아니라, 저희 채널에서 이미 작동한 방식입니다.
"영어·일본어 더빙 버전을 병원 채널에 올렸더니, 외국인 환자분들 문의가 확실히 늘었어요. 한 번 촬영으로 여러 나라 환자에게 닿을 수 있다는 게 생각보다 훨씬 효율적이더라고요."
"이 팀이 다른 대행사랑 다른 점은, 요즘 외국인들 사이에서 뭐가 유행인지를 정말 알고 있다는 거예요. 제가 생각도 못한 후킹 방식으로 콘텐츠를 만들어왔는데, 업로드하고 나서 일주일 만에 조회수가 터지는 걸 보면서 '아, 이게 맞구나' 싶었어요."
"SNS를 시작 전에 외국인 환자가 어떻게 우리 한의원을 찾을 수 있을지 감이 없었어요. 이 팀이 K-pop, K-drama로 한국 여행을 오는 외국인의 심리를 정확하게 짚어줬고, 그 시각으로 콘텐츠를 만들기 시작했더니 매출로 따지면 2배 이상 성장했어요."
@baetrip_korea에서 검증한 후킹·자막·업로드 전략을 병원 콘텐츠에 그대로 적용합니다.
촬영팀, 편집팀, 번역팀을 따로 찾을 필요가 없습니다. 한 팀이 전 과정을 책임집니다.
직역이 아니라 현지 표현으로 자연화합니다. 더빙과 자막 모두 지원하며, 시술명·주의사항 표기도 시장별로 다듬습니다.
조회수·저장·유입 국가를 월 단위로 정리해 다음 달 콘텐츠 방향을 함께 결정합니다.
같은 원본이라도 플랫폼별 길이와 훅, 언어별 자막 톤을 다르게 만듭니다. 병원은 촬영 시간만 내주시면 됩니다.
병원의 주력 시술과 목표 국가를 확인하고 채널 방향을 잡습니다.
2주에 한 번 병원을 방문해 한국어로 촬영합니다. 대본은 방문 전에 준비해 갑니다.
플랫폼별로 편집하고 영어·중국어·일본어로 더빙·자막을 현지 표현으로 다듬습니다.
최적 시간대에 업로드하고 성과를 월 단위로 보고합니다.
병원 이름과 주력 시술만 알려주시면, 어떤 콘텐츠부터 시작해야 하는지 정리해 보내드립니다.
정확한 요금은 무료 상담 후 병원 운영에 맞게 합리적인 비용으로 안내드립니다.